喜歡 LibreOffice 嗎？想要幫助它變得更好嗎？現在就是您的機會！LIbreOffice 由遍佈全球的熱情社群開發，許多志願者在業餘時間工作，您也可以加入：這不僅是為未來可能的職業發展技能的好方法，而且還是認識新朋友以及玩得開心的機會，並可以在11月得到超棒的紀念品！那我們要怎麼做到這件事呢？
嗯，每個貢獻的人都可以在月底得到一份超棒的貼紙包：
還有還有，我們還會隨機選擇 20 個貢獻者，他們會收到獨家 LibreOffice 馬克杯、T恤或 10/20 週年紀念連帽衫（就像上面的圖那樣）。
如何參與
所以，讓我們開始吧！有許多方法可以協助我們，您不需要是開發者。舉例來說，您可以是……
- 得力助手，回答使用者的問題：在 Ask LibreOffice 上，許多使用者正在尋求辦公室套裝軟體的協助。我們會一直關注這個網站，因此如果您給其他使用者一些建議，您就可以來申請您的閃亮亮的貼紙。
- 第一個回應者，協助確認新的臭蟲回報：請到我們的 Bugzilla 頁面尋找新的臭蟲。如果您可以重現這些臭蟲，請新增如「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 7.0.3」。（請確保使用最新版的 LibreOffice！）
- 鼓吹者，散佈給全世界知道：告訴每個在 Twitter 與 Mastodon 上的人！只要說明為什麼你喜歡它，或者你正在拿它來做什麼用途。加入 #libreoffice 主題標籤，然後在月底您就可以申請貼紙。（對這個分類來說，我們最多會發出 100 份貼紙，因為整個網際網路都開始發推文／嘟文了！）
- 周遊世界的人，翻譯使用者界面：LibreOffice 提供多種語言的版本，但其界面翻譯需要保持最新。或您可能希望將套裝軟體翻譯成全新的語言？在此參與。
- 程式碼貢獻者，貢獻程式碼：程式碼庫很大，但有很多地方有比較小型的工作可以參與。請看我們網頁上的開發者頁面與 wiki 上的此頁面以加入我們。一旦你遞交了修補程式，如果它被合併，那你就可以得到貼紙！
- 文件醫生，編寫文件：取得徽章的另一種方式是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想更新線上說明文件，或是在手冊中新增章節，都可以從這裡開始。
所以有很多工作要做！隨著貢獻的出現，我們每天都會用使用者名稱更新此頁面。所以快來加入我們吧，這樣就可以協助全球數百萬人更好地使用 LibreOffice──並享受我們的貼紙以及滿滿的感謝。而且或許你也可以得到連帽衫、T恤或馬克杯呢……
我們將在接下來的四週內在這個部落格以及我們的 Mastodon 與 Twitter 帳號上發佈定期更新！
新聞來源：The Month of LibreOffice, November 2020 begins – help out and get awesome merch!