來自 LibreOffice 文件團隊的 Jean Weber、Kees Kriek、Felipe Viggiano 與 Peter Schofield 很高興地宣佈入門指南 7.1 推出，這是提供所有需要開始使用 LibreOffice 套裝軟體並快速掌握熟練程度的讀者的入門指南。

LibreOffice 的文件團隊編寫、更新並翻譯許多手冊。這些都是涵蓋了整個辦公室套裝軟體的提示、技巧與教學。您可以在此頁面上找到 PDF 與 ODT 的版本，但有時候擁有紙本印刷的版本也不錯，對吧？

嗯，您也可以取得紙本的版本！我們的社群透過線上書店 Lulu（由 Red Hat 公司的共同創辦人 Bob Young 創立）提供這些內容。這些是在世界各地的設施中根據需求印刷的，且全球皆可配送。

因此，如果您想了解更多關於 LibreOffice 的資訊，但又想從電腦螢幕前離開一下，那就來看看吧！

LibreOffice 文件社群宣佈已經提供 Calc 指南 7.1，使用今年二月推出的 LibreOffice Calc 7.1 作為基礎來補充。

LibreOffice 文件團隊很高興地宣佈 Writer 指南 7.1 新鮮出爐

本書是想要探索 LibreOffice Writer（LibreOffice 套裝軟體的文字處理程式）的進階使用者之完整指南，包含了相當完整的資源。涵蓋了樣式、插圖、索引與目錄、主控文件、表單設計、文件自動化等進階主題，本指南可以讓您的文字處理技能達到專業等級。

取得 LibreOffice 入門指南，然後開始製作專業文件。

文件團隊很高興地宣佈，《LibreOffice 7.0 Getting Started Guide》已發佈，此指南已更新並包含所有 LibreOffice 7.0 的功能。

本指南是為了想要快速使用 LibreOffice 的任何人所編寫的。讀者可能是辦公室套裝軟體的新手，也可能熟悉其他辦公室套裝軟體。本指南是所有使用者的寶貴資產。

本書介紹了 LibreOffice 的主要元件：

LibreOffice 6.2 版的 Calc 指南中包含了一份冗長的目錄（共 70 頁），專門介紹 Calc 中可用的五百多個函式，提供了函式及其參數的簡短列表，在2019年針對 6.4 版更新文件期間，文件團隊同意將此列表移至線上服務會更好，並隨著此次的移動，透過新增更多範例、使用例子、標準附帶資料、相容性與更多東西來強化函式描述。

這種情況為我們提供了一個機會建立文件專案並遞交到 Google Season of Documents 2020，這是 Google 建立、強化並延展全球開放原始碼專案（如 LibreOffice）文件的活動。

文件基金會代表 LibreOffice 社群申請該活動，並遞交了一些文件建議，其中包含了「擴展 Calc 函式」Wiki 頁面。基金會收到了幾份申請，其中包含了重要資訊，如技術作家的履歷、專案時間表提議以及建議的可交付成果。經過專案指導者的仔細評估，基金會接受了 Ronnie Gandhi (@Krezhairo) 的申請，Ronnie Gandhi 是印度理工學院魯爾基校區電腦科學的大學生。

ScriptForge 函式庫的到來對 LibreOffice 中巨集程式設計有極大的助益

Jean-Pierre Ledure 如此說道

ScriptForge 是什麼？

ScriptForge 函式庫是巨集指令稿資源可擴展且強大的集合，可從使用者的 Basic 巨集呼叫 LibreOffice。即便是最簡單的操作，熟悉其他 BASIC 巨集變體的使用者也常常需要深入研究 LIbreOffice 廣泛的 API。透過一組易於使用且易於閱讀的例行程序蒐集最需要的文件操作，使用者現在可以以更少的麻煩來編寫文件巨集並取得更快的結果。

ScriptForge 豐富的方法被放在可重用的模組中，這些模組將 Basic 程式語言結構從 ODF 文件內容存取以及使用者介面功能完全隔離。

那麼 ScriptForge 中有些什麼呢？

ScriptForge 函式庫包含了：

小故事：LibreOffice 的全球協作之美

來自巴西的 Vera Cavalcante (@veracape) 女士是 LibreOffice 葡萄牙語文件的長期貢獻者，她正在審閱 Calc Guide 的翻譯，並利用目前的使用者介面與說明頁面進行複審。Vera 注意到當時「條件式格式」的說明頁不再正確，並在巴西團隊的 Telegram 群組中回報（對於母語不是英語的人，Bugzilla 仍然有點困難）。

LibreOffice 的文件社群建立了手冊、指南、教學課程與其他資源，以協助使用者充分使用 LibreOffice。歡迎所有人加入我們的團隊並提供協助，這是一種為技術寫作累積經驗的絕佳途徑！

Paul Sutton 正在針對 LibreOffice 的新手製作一系列部落格文章與影片，解釋了一些基本知識。他在這裡還有一些其他的影片，來看看吧。

非常感謝 Paul 的努力，並根據創用 CC 授權條款提供了他的內容，供所有人分享！在 Twitter 與 Mastodon 追蹤他。

誰在開發 LibreOffice？作為使用者，您要如何融入社群？您能為專案做出哪些貢獻？好吧，我們將在 LibreOffice 大會（日期即將宣佈）的線上 hackfest 中回答這些問題，以及其他更多的問題。這是虛擬活動，全球最著名的 LibreOffice 專家將會在場，回答您關於如何為專案做出貢獻的問題。正如他們所說，您可以看到他們是怎麼工作的，以及「香腸的製作方式」！

有很多方式可以提供協助：

• 設計使用者介面
• 使用 C++ 改善功能
• 更新文件
• 翻譯應用程式與網站
• 開始很酷的行銷活動
• 確認其他使用者的錯誤回報

當然還有更多。透過加入著名且成熟的自由與開放原始碼軟體專案（如 LibreOffice），您可以為未來的職涯發展培養技能。並結識新朋友，玩得開心！

那麼，您有關於貢獻的問題嗎？如果有的話，請在2020年9月27日前將您的問題傳送至 ilmari.lauhakangas@libreoffice.org。